-
1 caminar
1. vi1) передвигаться, перемещаться; идти2) ехать; путешествовать4) течь (о реках и т.п.)2. vtпроходить, покрывать (какое-либо расстояние пешком)ayer caminó más de 15 kilómetros — вчера он прошёл (пешком) более 15 километров -
2 carretear
-
3 rodador
1. adj1) катящийся, скатывающийся2) лёгкий, быстроходный ( о повозке)2. m -
4 vectación
fпоездка (в экипаже, повозке и т.п.) -
5 encajarse
1. прил.общ. (о пище) вязнуть, впереться, застревать (Лат. Ам.), застрять (Лат. Ам.)2. гл.1) общ. соваться (не в своё дело)2) амер. застревать (о повозке и т.п.) -
6 vectación
сущ.общ. перевозка (в экипаже, повозке) -
7 bojote
m1) Ам. свёрток, у́зел, тюк, свя́зка, паке́т2) Вен. деревя́нный противове́с ( для уравновешивания груза на повозке)3) Вен., Кол., П.-Р., Экв. шум, беспоря́док, сумя́тица4) Кол. гро́мкий суде́бный проце́сс5) Дом. Р. изоби́лие6) Гват. кусо́к (чего-л.) непра́вильной фо́рмы••estar de a bojote Дом. Р.; нн. — иметь мно́го де́нег
-
8 buja
f; М.вту́лка (в экипаже, повозке) -
9 carcocha
f; П.колыма́га ( о повозке) -
10 castillada
f; Арг., Пар., Ур.груз, покла́жа ( на повозке) -
11 cochada
f1) Арг. покла́жа ( в повозке)2) лю́ди, сидя́щие в пово́зке3) Кол. те́сто ( готовое для выпечки)4) П.; инд. по́рция воды́ для поли́вки ( у крестьян) -
12 colearse
Вен. буксова́ть, скользи́ть (о повозке, экипаже) -
13 cucaracha
f1) Ам. тарака́н2) нн. колыма́га, развалю́ха (о повозке, машине и т.п.)3) прице́п трамва́я4) Куба дикорасту́щий па́поротник5) Экв. кукара́ча ( мелкая монета)••la cucaracha Кол., М. — ла кукара́ча ( народная песенка и танцевальная мелодия)
-
14 cuelga
f; Кол., Ч.перепа́д, ра́зность у́ровней (в реке, канале и т.п.)••echar cuelga Ч.; нн. — останови́ться (о повозке; из-за столкновения или поломки)
-
15 cuña
I f1) Ам.; перен. влия́тельное лицо́, "ши́шка"2) Гонд. скря́га, скупе́ц3) Экв. тре́бовательный челове́к, взыска́тельный челове́к••II f; Арг., Пар., Ур., Ч.tener cuñas Ам. — име́ть проте́кцию, име́ть "ру́ку"
чека́, шплинт ( в повозке)III f; Ц. Ам., Дом. Р., Кубадвухме́стный автомоби́льIV f; Бол., Пар.же́нщина -
16 encajarse
Арг., Пар., Ур. застрева́ть в грязи́ (о повозке, машине и т.п.) -
17 enchivarse
1) Кол., П.-Р., Экв. зли́ться, приходи́ть в я́рость2) Вен. носи́ть чужу́ю оде́жду3) Дом. Р. застрева́ть ( о повозке) -
18 pegarse
К.-Р.увя́знуть в грязи́ (о повозке, автомашине)••pegarse a hacer algo Куба, М. — начина́ть какое-л. де́ло
pegarselo Вен.; нн. — пропусти́ть рю́мочку
-
19 peludear
I vi; Арг., Пар., Ур.охо́титься на бронено́сцевII vi; Арг., Пар., Ур.1) увя́знуть в грязи́ (о повозке, автомашине)2) перен. запина́ться, говори́ть сби́вчиво -
20 caminar
1. vi1) передвигаться, перемещаться; идти2) ехать; путешествоватьcaminar arrastrándose — ползти, передвигаться ползком
3) совершать путь (о планетах и т.п.)4) течь (о реках и т.п.)2. vtпроходить, покрывать ( какое-либо расстояние пешком)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эффект движения в повозке — hitchhiking effect эффект “движения в повозке”. Распространение в популяции нейтрального аллеля за счет его тесного сцепления с др. аллелем, имеющим селективное преимущество; данный эффект рассматривается как одна из форм дрейфа генов <gene… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
эффект «движения в повозке» — эффект «движения в повозке» Распространение в популяции нейтрального аллеля за счет его тесного сцепления с др. аллелем, имеющим селективное преимущество; данный эффект рассматривается как одна из форм дрейфа генов; термин Э."д.п … Справочник технического переводчика
Хитчхайкинг эффект «движения в повозке» — Хитчхайкинг, эффект «движения в повозке» * хітчхайкінг, эфект «руху ў павозцы» * hitchhiking or h. effect явление распространения в популяции нейтрального аллеля, который тесно сцеплен с полезным (выгодным) для популяции и имеющим селективное… … Генетика. Энциклопедический словарь
МКБ-10: Класс XX — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный ме … Википедия
МКБ-10: Код Y — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
поехать — двинуть, махнуть, выпить, покатить, поскакать, полететь, покатиться, помчаться, потянуться, потащиться, направиться, погнать, выехать, отбыть, заскользить, потрюхать, отправиться, дернуть, катнуть, махануть, двинуться, спуститься, отправиться в… … Словарь синонимов
Гордий — (Gordius, Γόρδιος). Царь Фригии и отец Мидаса. К его повозке было прикреплено ярмо при помощи искусного узла, который никто не мог развязать. Оракул предсказал, что тот, кто развяжет этот узел, будет властителем Азии. Приехав в Гордиум, Александр … Энциклопедия мифологии
Арка и гробница Галерия — Достопримечательность Арка и гробница Галерия … Википедия
ехать — Ездить, кататься, катить, колесить, путешествовать, скакать, лететь, мчаться, нестись, гнать. На биржу тянется извозчик . Пушк. Я исколесил всю Россию. Гнать во весь опор. Ездить верхом, скакать, гарцевать, наездничать. Лошади понесли, помчали.… … Словарь синонимов
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия